Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون المعارضة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قانون المعارضة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dancing is against the law?
    الرقص معارض للقانون؟
  • The law encountered strong opposition from the predominant domestic producer and its political supporters.
    وقد واجه القانون معارضة قوية من المنتج المحلي المهيمن ومؤيديه من السياسيين.
  • The promulgation of the law on the opposition would allow the opposition to designate its spokesperson.
    ومن شأن إصدار قانون المعارضة أن يتيح لها تعيين متحدث باسمها.
  • Discussions are at an advanced stage on important legislation such as the law on the status of the opposition and the law on the financing of political parties.
    وقد قطعت المناقشات شوطا بعيدا فيما يتعلق بتشريعات هامة مثل قانون مركز المعارضة وقانون تمويل الأحزاب السياسية.
  • In 1999, after the passage of a law against excision, a national plan of action had been implemented to bring an end to female genital mutilation.
    وفي عام 1999، بعد إقرار قانون معارضة ختان الإناث، تم تنفيذ خطة عمل وطنية لإنهاء بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى.
  • Continuation of the situation may lead to confrontations between law enforcement agencies and the opposition because the latter confirmed that they will organize meetings by force if they are prevented from doing so peacefully.
    ويمكن أن يؤدي استمرار هذا الوضع إلى مواجهات بين وكالات إنفاذ القانون والمعارضة لأن هذه الأخيرة أكدت عزمها على تنظيم اجتماعات بالقوة إذا مُنعت من تنظيمها سلمياً.
  • Well, that'd be pretty hard, being that that's against the law.
    ذلك سيكون في غاية الصعوبة ذلك معارض للقانون
  • Several key laws were adopted, including the politically sensitive law on the status of the political opposition.
    وجرى اعتماد عدد من القوانين الرئيسية بما يشمل قانون حالة المعارضة السياسية الذي يتسم بالحساسية سياسيا.
  • That founding principle of the United Nations is the principle of law and of opposition to the unlawful use of force.
    فهذا المبدأ الـتأسيسي للأمم المتحدة هو مبدأ القانون ومبدأ معارضة الاستخدام غير القانوني للقوة.
  • I lend a helping hand to those law-abiding citizens and ourloyal oppositions.
    إننى أمد يد المساعدة للمواطنين الثابتين على القانون و المعارضين لحكمنا